Pasting categories into spreadsheet is case sensitive

When pasting details into the spreadsheet, the categories currently must match the case (ie upper case or lower case) if it does not match, it will not paste correctly. Expected experience is that it must not be case sensitive